DURING & AFTER

 

Words of Gordana Livada, member of city council:

I must confess that I had lot of trembles coming to this gathering. My trembles origins from yore days when I, for the first time, entered the building of the Faculty of electronic engineering that abounded of life, that gave many important names to the region of our country, but also gave many names that placed Niš to the map of locations that breed important ideas and develop scientific minds.

This is the place that was one of the most important movers of our town's development. The proof that such ideas and pursuits have not run dry is that at this very spot, in not so distant 1998., was constituted the Yugoslav Simulation Society that still works and produces important results. That is recognized by both local self government and municipality Mediana and without a single moment of hesitation supported performance of the THIRD Small Systems Simulation Symposium, hoping that our mutual endeavor - creating framework by us, working at scientific field by you - will help that this city and this country take again the place enabled by its developmental capacities.

Moram da priznam da sam jako strepela dolazeći na ovaj skup. Moje strepnje potiču iz davnih dana kada sam privi put ušla u zgradu Elektronskog faukulteta koja je vrvela od života, koja je dala značajna imena na prostorima naše zemlje, ali i mnoga imena koja su našu zemlju i Niš stavila na mapu mesta u kojima se radjaju značajne ideja i razvijaju naučni umovi.

Ovo je mesto koje je bilo jedan od najznačajnijih pokretača razvoja našeg grada. Da takve ideje i težnje nisu presušile dokaz je i to što je baš ovde osnovano Jugoslovensko društvo za simulaciju ne tako davne 1998. godine i, evo radi i daje začajne rezultate. To prepoznaje i lokalna samouprava i opština Medijana i zato se ni jednog trenutka nije dvoumila da podrži održavanje TREĆEG SSSS medjunarodnog simpozijuma, sve u nadi da će naši zajednički napori, naši u stvaranju okvira a vaši na polju nauke, pomoći da ovoj grad i ova zemlja ponovo zauzmu mesto koji mu razvojni kapaciteti dozvoljavaju.

 

Photos from SSSS

Photos of various SSSS events by prof Kazmierski can be downloaded from this link

Photo gallery of selsected photos can be viewed here